Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın bu sözleri komşu Yunanistan’da geniş yankı uyandırdı. Yunan medyası Erdoğan’ın sözlerini manşetlerden verirken, camilerin açılış tarihinin fethin yıldönümüne denk getirilmesine dikkat çekti.
İstanbul'un fethinin 567. yılı nedeniyle Ayasofya'da Fetih Suresi okunacağı belirtilince Yunanistan'dan tepkiler yükseldi.
İferimerida haber sitesi, ‘Erdoğan’ın büyük meydan okuması: Konstantinopolis’in düştüğü günde Ayasofya’da dua’ başlığını kullanırken, Kathimerini gazetesinin İngilizce edisyonu ise daha sert ifadelerin yer aldığı bir analize yer verdi.
The Greeks, who heard that the Surah of Conquest was to be read in Hagia Sophia, freaked out.
A big challenge from President Erdogan. Conquest prayer will be read in Hagia Sophia.
Corona virus that has been closed for weeks because of worship mosques in Turkey is opening bend. President and AKP President Recep Tayyip Erdoğan also announced that there will be special events on the day that coincides with the 567th anniversary of the conquest of Istanbul. We will experience the joy of conquering our nation together. We are honoring our veterans, martyrs and heroes, especially Fatih Sultan Mehmet. ”
These words of President Erdogan sparked a lot in neighboring Greece. While the Greek media gave Erdogan's words in the headlines, he pointed out that the opening date of the mosques coincided with the anniversary of the conquest.
When it was stated that the time of conquest in Hagia Sophia was to be read due to the 567th anniversary of the conquest of Istanbul, reactions from Greece increased.
The İferimerida news site uses the title of 'prayer in Hagia Sophia' on the day that Constantinople fell, while the English edition of Kathimerini newspaper included an analysis with more harsh statements.
Corona virus that has been closed for weeks because of worship mosques in Turkey is opening bend. President and AKP President Recep Tayyip Erdoğan also announced that there will be special events on the day that coincides with the 567th anniversary of the conquest of Istanbul. We will experience the joy of conquering our nation together. We are honoring our veterans, martyrs and heroes, especially Fatih Sultan Mehmet. ”
These words of President Erdogan sparked a lot in neighboring Greece. While the Greek media gave Erdogan's words in the headlines, he pointed out that the opening date of the mosques coincided with the anniversary of the conquest.
When it was stated that the time of conquest in Hagia Sophia was to be read due to the 567th anniversary of the conquest of Istanbul, reactions from Greece increased.
The İferimerida news site uses the title of 'prayer in Hagia Sophia' on the day that Constantinople fell, while the English edition of Kathimerini newspaper included an analysis with more harsh statements.
Les Grecs, qui ont appris que la sourate de conquête devait être lue à Sainte-Sophie, ont paniqué.
Le virus Corona qui a été fermé pendant des semaines en raison de l'adoration des mosquées en Turquie ouvre un virage. Le président et président de l'AKP, Recep Tayyip Erdoğan, a également annoncé qu'il y aura des événements spéciaux le jour qui coïncidera avec le 567e anniversaire de la conquête d'Istanbul. Nous vivrons la joie de conquérir notre nation ensemble. Nous rendons hommage à nos anciens combattants, martyrs et héros, en particulier Fatih Sultan Mehmet. »
Ces paroles du président Erdogan ont beaucoup suscité la Grèce voisine. Alors que les médias grecs ont donné les mots d'Erdogan dans les gros titres, il a souligné que la date d'ouverture des mosquées coïncidait avec l'anniversaire de la conquête.
Lorsqu'il a été déclaré que le moment de la conquête à Sainte-Sophie devait être lu en raison du 567e anniversaire de la conquête d'Istanbul, les réactions de la Grèce ont augmenté.
Le site d'information İferimerida utilise le titre de «prière à Sainte-Sophie» le jour de la chute de Constantinople, tandis que l'édition anglaise du journal Kathimerini comprenait une analyse avec des déclarations plus dures.
Le virus Corona qui a été fermé pendant des semaines en raison de l'adoration des mosquées en Turquie ouvre un virage. Le président et président de l'AKP, Recep Tayyip Erdoğan, a également annoncé qu'il y aura des événements spéciaux le jour qui coïncidera avec le 567e anniversaire de la conquête d'Istanbul. Nous vivrons la joie de conquérir notre nation ensemble. Nous rendons hommage à nos anciens combattants, martyrs et héros, en particulier Fatih Sultan Mehmet. »
Ces paroles du président Erdogan ont beaucoup suscité la Grèce voisine. Alors que les médias grecs ont donné les mots d'Erdogan dans les gros titres, il a souligné que la date d'ouverture des mosquées coïncidait avec l'anniversaire de la conquête.
Lorsqu'il a été déclaré que le moment de la conquête à Sainte-Sophie devait être lu en raison du 567e anniversaire de la conquête d'Istanbul, les réactions de la Grèce ont augmenté.
Le site d'information İferimerida utilise le titre de «prière à Sainte-Sophie» le jour de la chute de Constantinople, tandis que l'édition anglaise du journal Kathimerini comprenait une analyse avec des déclarations plus dures.
Die Griechen, die hörten, dass die Sure der Eroberung in der Hagia Sophia gelesen werden sollte, flippten aus.
Das Corona-Virus, das seit Wochen wegen Anbetungsmoscheen in der Türkei geschlossen ist, öffnet die Kurve. Der Präsident und AKP-Präsident Recep Tayyip Erdoğan kündigte außerdem an, dass an dem Tag, der mit dem 567. Jahrestag der Eroberung Istanbuls zusammenfällt, besondere Ereignisse stattfinden werden. Wir werden die Freude erleben, unsere Nation gemeinsam zu erobern. Wir ehren unsere Veteranen, Märtyrer und Helden, insbesondere Fatih Sultan Mehmet. “
Diese Worte von Präsident Erdogan haben im benachbarten Griechenland viel ausgelöst. Während die griechischen Medien Erdogans Worte in die Schlagzeilen brachten, wies er darauf hin, dass das Eröffnungsdatum der Moscheen mit dem Jahrestag der Eroberung zusammenfiel.
Als festgestellt wurde, dass die Zeit der Eroberung in der Hagia Sophia aufgrund des 567. Jahrestages der Eroberung Istanbuls gelesen werden sollte, nahmen die Reaktionen Griechenlands zu.
Die İferimerida-Nachrichtenseite verwendet den Titel "Gebet in der Hagia Sophia" an dem Tag, an dem Konstantinopel fiel, während die englische Ausgabe der Zeitung Kathimerini eine Analyse mit strengeren Aussagen enthielt.
Das Corona-Virus, das seit Wochen wegen Anbetungsmoscheen in der Türkei geschlossen ist, öffnet die Kurve. Der Präsident und AKP-Präsident Recep Tayyip Erdoğan kündigte außerdem an, dass an dem Tag, der mit dem 567. Jahrestag der Eroberung Istanbuls zusammenfällt, besondere Ereignisse stattfinden werden. Wir werden die Freude erleben, unsere Nation gemeinsam zu erobern. Wir ehren unsere Veteranen, Märtyrer und Helden, insbesondere Fatih Sultan Mehmet. “
Diese Worte von Präsident Erdogan haben im benachbarten Griechenland viel ausgelöst. Während die griechischen Medien Erdogans Worte in die Schlagzeilen brachten, wies er darauf hin, dass das Eröffnungsdatum der Moscheen mit dem Jahrestag der Eroberung zusammenfiel.
Als festgestellt wurde, dass die Zeit der Eroberung in der Hagia Sophia aufgrund des 567. Jahrestages der Eroberung Istanbuls gelesen werden sollte, nahmen die Reaktionen Griechenlands zu.
Die İferimerida-Nachrichtenseite verwendet den Titel "Gebet in der Hagia Sophia" an dem Tag, an dem Konstantinopel fiel, während die englische Ausgabe der Zeitung Kathimerini eine Analyse mit strengeren Aussagen enthielt.
Los griegos, que escucharon que la Sura de la conquista debía leerse en Hagia Sophia, se asustaron.
El virus de la corona que ha estado cerrado durante semanas debido a las mezquitas de adoración en Turquía se está abriendo. El presidente y presidente de AKP, Recep Tayyip Erdogan, también anunció que habrá eventos especiales el día que coincida con el 567 aniversario de la conquista de Estambul. Experimentaremos la alegría de conquistar nuestra nación juntos. Estamos honrando a nuestros veteranos, mártires y héroes, especialmente a Fatih Sultan Mehmet ”.
Estas palabras del presidente Erdogan provocaron mucho en la vecina Grecia. Mientras que los medios griegos dieron las palabras de Erdogan en los titulares, señaló que la fecha de apertura de las mezquitas coincidió con el aniversario de la conquista.
Cuando se afirmó que el tiempo de conquista en Hagia Sophia debía leerse debido al 567 aniversario de la conquista de Estambul, aumentaron las reacciones de Grecia.
El sitio de noticias İferimerida usa el título de 'oración en Hagia Sophia' el día que cayó Constantinopla, mientras que la edición en inglés del periódico Kathimerini incluyó un análisis con declaraciones más duras.
El virus de la corona que ha estado cerrado durante semanas debido a las mezquitas de adoración en Turquía se está abriendo. El presidente y presidente de AKP, Recep Tayyip Erdogan, también anunció que habrá eventos especiales el día que coincida con el 567 aniversario de la conquista de Estambul. Experimentaremos la alegría de conquistar nuestra nación juntos. Estamos honrando a nuestros veteranos, mártires y héroes, especialmente a Fatih Sultan Mehmet ”.
Estas palabras del presidente Erdogan provocaron mucho en la vecina Grecia. Mientras que los medios griegos dieron las palabras de Erdogan en los titulares, señaló que la fecha de apertura de las mezquitas coincidió con el aniversario de la conquista.
Cuando se afirmó que el tiempo de conquista en Hagia Sophia debía leerse debido al 567 aniversario de la conquista de Estambul, aumentaron las reacciones de Grecia.
El sitio de noticias İferimerida usa el título de 'oración en Hagia Sophia' el día que cayó Constantinopla, mientras que la edición en inglés del periódico Kathimerini incluyó un análisis con declaraciones más duras.
Μεγάλη πρόκληση από τον Πρόεδρο Ερντογάν.
Οι Έλληνες, που άκουσαν ότι το Surah of Conquest έπρεπε να διαβαστεί στην Αγία Σοφία, φρικάρουν.
Ο ιός της κορώνας που έχει κλείσει για εβδομάδες λόγω λατρευτικών τζαμιών στην Τουρκία ανοίγει την καμπή. Ο Πρόεδρος και ο Πρόεδρος του AKP Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ανακοίνωσαν επίσης ότι θα γίνουν ειδικές εκδηλώσεις την ημέρα που συμπίπτει με την 567η επέτειο της κατάκτησης της Κωνσταντινούπολης. Θα ζήσουμε τη χαρά να κατακτήσουμε το έθνος μας μαζί. Τιμούμε τους βετεράνους, τους μάρτυρες και τους ήρωές μας, ειδικά τον Φατίχ Σουλτάν Μεχμέτ ».
Αυτά τα λόγια του Προέδρου Ερντογάν προκάλεσαν πολλά στη γειτονική Ελλάδα. Ενώ τα ελληνικά μέσα ενημέρωσης έδωσαν τα λόγια του Ερντογάν στα πρωτοσέλιδα, επεσήμανε ότι η ημερομηνία έναρξης των τζαμιών συνέπεσε με την επέτειο της κατάκτησης.
Όταν δηλώθηκε ότι ο χρόνος της κατάκτησης στην Αγία Σοφία επρόκειτο να διαβαστεί λόγω της 567ης επετείου από την κατάκτηση της Κωνσταντινούπολης, οι αντιδράσεις από την Ελλάδα αυξήθηκαν.
Ο ιστότοπος ειδήσεων İferimerida χρησιμοποιεί τον τίτλο της «προσευχής στην Αγία Σοφία» την ημέρα που έπεσε η Κωνσταντινούπολη, ενώ η αγγλική έκδοση της εφημερίδας Καθημερινή περιελάμβανε μια ανάλυση με πιο σκληρές δηλώσεις.
Ο ιός της κορώνας που έχει κλείσει για εβδομάδες λόγω λατρευτικών τζαμιών στην Τουρκία ανοίγει την καμπή. Ο Πρόεδρος και ο Πρόεδρος του AKP Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ανακοίνωσαν επίσης ότι θα γίνουν ειδικές εκδηλώσεις την ημέρα που συμπίπτει με την 567η επέτειο της κατάκτησης της Κωνσταντινούπολης. Θα ζήσουμε τη χαρά να κατακτήσουμε το έθνος μας μαζί. Τιμούμε τους βετεράνους, τους μάρτυρες και τους ήρωές μας, ειδικά τον Φατίχ Σουλτάν Μεχμέτ ».
Αυτά τα λόγια του Προέδρου Ερντογάν προκάλεσαν πολλά στη γειτονική Ελλάδα. Ενώ τα ελληνικά μέσα ενημέρωσης έδωσαν τα λόγια του Ερντογάν στα πρωτοσέλιδα, επεσήμανε ότι η ημερομηνία έναρξης των τζαμιών συνέπεσε με την επέτειο της κατάκτησης.
Όταν δηλώθηκε ότι ο χρόνος της κατάκτησης στην Αγία Σοφία επρόκειτο να διαβαστεί λόγω της 567ης επετείου από την κατάκτηση της Κωνσταντινούπολης, οι αντιδράσεις από την Ελλάδα αυξήθηκαν.
Ο ιστότοπος ειδήσεων İferimerida χρησιμοποιεί τον τίτλο της «προσευχής στην Αγία Σοφία» την ημέρα που έπεσε η Κωνσταντινούπολη, ενώ η αγγλική έκδοση της εφημερίδας Καθημερινή περιελάμβανε μια ανάλυση με πιο σκληρές δηλώσεις.
